shornik: 2005-07-20_06-21-43RSCN0146