simenon: no más represión