shpandrak: Fish n' chips