Sumner_: Home stretch
Sumner_: Zooming down the hill
Sumner_: Starting out from Val David
Sumner_: Heart tree at the top of the hill
Sumner_: Water stop
Sumner_: The asphalt gives way to a dirt path
Sumner_: Lunch at Kayak Cafe
Sumner_: Rest stop
Sumner_: Riviere Rouge
Sumner_: Stopping for bird watching
Sumner_: Getting ready at Nominingue
Sumner_: Swimming break #1
Sumner_: Swimming break #1
Sumner_: The path runs along a ledge
Sumner_: Starting out in earnest
Sumner_: Head of the trail #2
Sumner_: Head of the trail #1