rustyp: axm.21.10.2005