Brigitte & Heinz:
010 wägen vor boarding - charqun sur la balance avant d'embarquer - everybody on the balance before boarding for Futuna
Brigitte & Heinz:
011 Einsteigen - Boarding in Wallis for Futuna
Brigitte & Heinz:
012 im Flugzeug von Wallis nach Futuna - plane - en avion
Brigitte & Heinz:
013 Abflug von Wallis nach Futuna - view from the plane - vue aérien
Brigitte & Heinz:
014 Alofi, Sicht vom Flugzeug vor Landung in Futuna - vue aérien - view from plane before landing on Futuna
Brigitte & Heinz:
015 Fiafia Hotel, Nuku
Brigitte & Heinz:
016 Fiafia Hotel, Nuku
Brigitte & Heinz:
017 Brigitte im Fiafia Hotel, Nuku
Brigitte & Heinz:
018 Aussicht - room with a view @ Fiafia Hotel
Brigitte & Heinz:
019 Napoléon's Suite, Fiafia Hotel, Nuku
Brigitte & Heinz:
020 Sashimi, Fiafia Hotel
Brigitte & Heinz:
021 chicken+Taro-leaves - poulet + feuilles de Taro, dîner, Fiafia Hotel
Brigitte & Heinz:
022 Taro+Brotfrucht - Breadfruit, Fiafia Hotel
Brigitte & Heinz:
023 Heilige Statue - religious statue - réligieuse, Nuku
Brigitte & Heinz:
024 traditionelles Fale traditional meeting house in Nuku
Brigitte & Heinz:
025 modern(es) Fale in Nuku
Brigitte & Heinz:
026 Wegkreuz - roadside calvary - calvaire, Leava
Brigitte & Heinz:
027 Leava; Ebbe beim Hafen - low tide at the harbour - mer basse près du port
Brigitte & Heinz:
028 Futuna's Hafen - harbour - le du port
Brigitte & Heinz:
029 Futunas schlechte Betonstr. - very bad cement road - mauvaise route (hier in - ici à) Nuku
Brigitte & Heinz:
030 Supermarket SERF+dicke Autos - big cars - des grosses voitures à SERF
Brigitte & Heinz:
031 Friedhof - cemetery - cimetière Nuku
Brigitte & Heinz:
032 Friedhof - cemetery - cimetière Nuku
Brigitte & Heinz:
033 Friedhof - cemetery - cimetière Nuku
Brigitte & Heinz:
034 eine Pflanze überwuchert alle - one plant covers all others
Brigitte & Heinz:
035 Kirche - church - église Sausau Nuku
Brigitte & Heinz:
037 in Kirche - church - église Sausau Nuku
Brigitte & Heinz:
037 église de Sausau Nuku
Brigitte & Heinz:
038 Schulkinder mit Bus - school bus - bus scolair, Vaisei
Brigitte & Heinz:
039 Bachmündung vor Vaisei - river mouth - estuaire
