Richard-Ong:
Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo - Vireo solitarius
Richard-Ong:
Quiscale rouilleux - Rusty Blackbird - Euphagus carolinus
Richard-Ong:
Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo - Vireo olivaceus
Richard-Ong:
Chardonneret jaune - American Goldfinch - Spinus tristis
Richard-Ong:
Chardonneret jaune - American Goldfinch - Spinus tristis
Richard-Ong:
Paruline jaune - Yellow Warbler - Dendroica petechia
Richard-Ong:
Sizerin flammé - Common Redpoll - Acanthis fammea
Richard-Ong:
Cardinal rouge - Northern Cardinal - Cardinalis cardinalis
Richard-Ong:
Roselin pourpré - Purple Finch - Carpodacus purpureus
Richard-Ong:
Cardinal rouge - Northern Cardinal - Cardinalis cardinalis
Richard-Ong:
Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo - Vireo olivaceus
Richard-Ong:
Merlebleu de l'est - Eastern Bluebird - Sialia sialis
Richard-Ong:
Merlebleu de l'est - Eastern Bluebird - Sialia sialis
Richard-Ong:
Troglodyte familier - House Wren - Troglodytes aedon
Richard-Ong:
Troglodyte familier - House Wren - Troglodytes aedon
Richard-Ong:
Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo - Vireo olivaceus
Richard-Ong:
Grive à dos olive - Swainson's Thrush - Catharus ustulatus
Richard-Ong:
Geai bleu - Blue Jay - Cyanocitta cristata
Richard-Ong:
Hirondelle bicolore - Tree Swallow - Tachycineta bicolor
Richard-Ong:
Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet - Regulus calendula
Richard-Ong:
Grive solitaire - Hermit Thrush - Catharus guttatus
Richard-Ong:
Bec-croisé des sapins - Red Crosbill - Loxia curvirostra
Richard-Ong:
Bec-croisé des sapins - Red Crosbill - Loxia curvirostra
Richard-Ong:
Bec-croisé des sapins - Red Crosbill - Loxia curvirostra
Richard-Ong:
Bec-croisé des sapins - Red Crosbill - Loxia curvirostra
Richard-Ong:
Junco ardoisé - Dard-eyed Junco - Junco Hyemalis
Richard-Ong:
Junco ardoisé - Dard-eyed Junco - Junco Hyemalis
Richard-Ong:
Cardinal rouge - Northern Cardinal - Cardinalis cardinalis
Richard-Ong:
Cardinal rouge - Northern Cardinal - Cardinalis cardinalis
Richard-Ong:
Cardinal rouge - Northern Cardinal - Cardinalis cardinalis
