Reynald Bégin: Vitrine brisée