Paul und Lotte:
Ausflug in die Kunst - excursion to contemporary art
Paul und Lotte:
der letzte echte Alsterdampfer - the last real Alstersteamboat
Paul und Lotte:
Alstermöwen - Alstergulls
Paul und Lotte:
Jump
Paul und Lotte:
Sprinkenhof
Paul und Lotte:
herunterziehen - to pull down
Paul und Lotte:
Hund (nicht an moderner Architektur interessiert) - dog (not intereste in modern architekture)
Paul und Lotte:
Lohmühlenstrasse
Paul und Lotte:
Rathauskanalschleuse
Paul und Lotte:
Flughafentunnel - Airporttunnel
Paul und Lotte:
to fly past
Paul und Lotte:
immer wachsam - alwayse alert
Paul und Lotte:
Landeanflug Hamburg-Fuhlsbüttel - landing approach Hamburg-Fuhlsbüttel
Paul und Lotte:
schlecht lackiert - bad varnished
Paul und Lotte:
Bäume im Alsterpark - trees in Alsterpark
Paul und Lotte:
his masters shoes
Paul und Lotte:
the golden "M"
Paul und Lotte:
Stars auf der Lange Reihe
Paul und Lotte:
Gnosakuchen
Paul und Lotte:
Asian tourists don´t like this spiders from Mars
Paul und Lotte:
dynamic acrobatic peeing Pinscher
Paul und Lotte:
he´s got it
Paul und Lotte:
Adenauers alter Schinken
Paul und Lotte:
Pickhuben
Paul und Lotte:
higher
Paul und Lotte:
ouch - that hurts so much, I think I need lots of dog biscuit today
Paul und Lotte:
I think it´s growing
Paul und Lotte:
alles im Blick
Paul und Lotte:
Frühling an der Außenalster
Paul und Lotte:
there must be my left red sock somewhere
