plueschkinder:
Eine Postkarte von Hammie Hamster aus den Niederlanden. A postcard from our dear friend Hammie from the Netherlands
plueschkinder:
Many thanks Jerry and Ben for your nice postcard from the USA
plueschkinder:
Was für ein wundervolles Geschenk von unserem Freund Hammie aus den Niederlanden - What a wonderful present from our friend Hammie from the Netherlands
plueschkinder:
Ute Schaf liebt Caramel und schöne Postkarten aus fremden Ländern - Ute sheep loves caramel and nice postcards from foreign countries
plueschkinder:
Ute Schaf hat Post bekommen - Jolly Mäh Ute got a very big letter
plueschkinder:
Eine määhgaschafe Überraschung für die Jollies - A sheepy surprise for the Jolly Mähs
plueschkinder:
NICI Giraffe Beate und ihre Familie - NICI Giraffe family gets a present from Spain
plueschkinder:
Die Herde ist sehr aufgeregt - All the NICis are very thrilled
plueschkinder:
NICI Löwen im Geschenkefieber - NICI lion family with a nice present
plueschkinder:
Eine wunderschöne Jolly-Schaf-Geschenkbox - A beautiful Jolly Mäh present box
plueschkinder:
Wonderful presents from our Spanish friend
plueschkinder:
Lucky Sheep Award - Vielen Dank Raquel/ Many thanks Raquel
plueschkinder:
Ein Päckchen von unseren Bärenfreunden - A package from our dear beary friends
plueschkinder:
NICI Waschbär und Löwe beim Geschenke auspacken - NICI Rob raccoon and Lion Big El start unpacking our presents
plueschkinder:
Eine Überraschung für Jolly Mäh Ute - An envelope with a surprise for Jolly Mäh Ute
plueschkinder:
Ein wunderschönes Photo von unseren Bärenfreunden Jerry und Ben - A wonderful photo from our dear bearfriends Jerry and Ben
plueschkinder:
Leckere Süßigkeiten und eine interessante Landkarte - Yummy sweets and an interesting map of Minnesota
plueschkinder:
Jolly Ute und ihre Plüschfreunde wurden reich beschenkt - Jolly Ute, Jolly Bob, Candylove Hippo and cat Mona got many wonderful Halloween treats
plueschkinder:
Unsere Nici-Herde öffnet ein Paket aus Malaysia - Our Nici flock starts unpacking a parcel from our dear friends Nici-Mania plush Malaysia
plueschkinder:
Unsere Herde kann es kaum erwarten das Päckchen von unserem lieben Freund Hugo Wolf zu öffnen
plueschkinder:
Eisbären und Hasen lieben leckere Geschenke von guten Freunden - Nici polar bears and rabbits love yummy presents from good friends
plueschkinder:
Jolly Mäh Rosa can`t wait to open the pink little bag with surprises within - Jolly Ute kann es kaum erwarten, die rosa Tüte mit vielen kleinen Überraschungen zu öffnen
plueschkinder:
Fanny und Lenny sind sehr glücklich über die tollen Geschenke aus Malaysia - Nici Jolly Elsa and Candy Love Hippo Lenny are very happy about the wonderful surprises from Malaysia
plueschkinder:
Ein bäriges Lesezeichen für unsere Lieblingsbücher - Jolly Rasta Bob with his beautiful new beary marker
plueschkinder:
Jolly Sven Nils entdeckt eine wunderbare Überraschung - Jolly Sven Nils discovers a wonderful surprise
plueschkinder:
Nici Waschbär liebt es Geschenke auszupacken - Nici Raccoon loves unpacking presents
plueschkinder:
Waschbär Sylvester liebt den plüschigen roten Nici Apfel - Rob Raccoon Sylvester loves the cuddly red Nici apple
plueschkinder:
Three Nici pirates love to have a rest on the beautiful red apple Nici cushion - Drei Piraten entspannen auf dem roten Nici Apfelkissen
plueschkinder:
Ein roter Apfel mit neugierigem Wurm - A Nici red apple cushion with cheekily worm
plueschkinder:
Ein (fast) Schaf-Mandala - A (nearly) sheep-mandala
