remis velisque: ludivine and cleo