nivu san: naamul? nitzan?