Museo del Romanticismo:
"La Divina Comedia", de Dante Alighieri, traducida por Cayetano Rosell, e ilustrada por Gustave Doré. Barcelona: Montaner y Simón, 1870-1872 (Imprenta de Narciso Ramírez y Cía. y Luis Tasso)
Museo del Romanticismo:
1. "Hallábame a mitad de la carrera de nuestra vida" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
10. "Así la perversa prole de Adán se lanzaba sucesivamente desde la orilla" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
14. "El infernal torbellino, que no se aplaca jamás, arrebata en su furor a los espíritus" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
15. "Poeta, de buena gana, hablaría a esos dos que van volando" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
18. "Caí desplomado, como cae un cuerpo muerto" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
19. "Mi guía entonces extendió las manos, cogió tierra y llenándose los puños" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
20. "Y entonces añadió él: 'tu ciudad tan dominada hoy por la envidia'" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
24. "Se ahondó en el agua la viaje quilla mas de lo que hasta entonces acostumbraba" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
37. "Acude ahora ¡oh muerte! acude gritaba el que corría delante" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
39. "¿Estáis vos aquí, micer Bruneto?" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
41. "Intimidome entonces mas el precipicio" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
42. "Y ¡cómo á los primeros golpes les hacían levantar las piernas!" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
47. "Que ninguno de vosotros se rebele!" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
48. "Se lanzó tras él gritando 'Ya te tengo'" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
51. "Y después me dijeron: ¡Oh Toscano, que has venido al gremio de los tristes hipócritas!" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
58. "La cual nos miraba exclamando: 'Ay de mi!" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
66. "Pero nos dejó reposadamente en la profundidad" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
69. "No royó Tideo las sienes á Menalipo con mas rabia" (Tomo I: Infierno)
Museo del Romanticismo:
"La Divina Comedia", de Dante Alighieri, traducida por Cayetano Rosell, e ilustrada por Gustave Doré. Barcelona: Montaner y Simón, 1870-1872 (Imprenta de Narciso Ramírez y Cía. y Luis Tasso)
Museo del Romanticismo:
3. "Pronto, pronto, híncate de rodilas: ese es el ángel de Dios" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
12: "Vi varias almas, que no me permitieron descubrir antes las laderas" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
13. "Y al sentir que hendian el aire con sus verdes alas" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
15. "Figurábame que ella y yo estábamos ardiendo" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
18. "Marchando á la par, como bueyes que van uncidos" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
19. "¡Oh insensata Arachne! También á ti te veia... " (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
25. "Estaba yo como quien vaga entre sueños de una en otra idea" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
30. "Las sombras, que parecian haber muerto dos veces" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
37. "Bajo el hermoso cielo que estoy pintando caminaban de dos en dos" (Tomo II: Purgatorio)
Museo del Romanticismo:
39. "Así, en medio de una nube de flores" (Tomo II: Purgatorio)
