moreska:
China Luoyang Old City Fortress Wall with Cannons and colorful decoration - "Hitting the Wall"
moreska:
China Harbin apartment block near Daoli district sporting cool shopworn retro-looking mailboxes - "You've Got Mail"
moreska:
China Harbin apartment block rustic handpainted mailboxes (?) with scribbles and splashes
moreska:
China Harbin colorful well-worn mailboxes and handpainted addresses on Stalinist Block - "You've Got Mail" (2)
moreska:
China Beijing Red Hotel room 'map' showing Gentleman's House, Lady's House, and Lover's (!) House
moreska:
China Chengdu goofy Engrish Chinglish sign promoting 'Complimentary Talk About Service' and others - "We Are At Your Service!"
moreska:
China Chengdu goofy Chinglish/Engrish tone shifts on sign in park - "Idealism vs. Realpolitik"
moreska:
China Harbin Chinglish in shopping mall directory 'Fomous Snock' and 'Peep show in mizzle' - "Chinglish Lives!" (1)
moreska:
China Xiahe Labrang Monastery goofy Chinglish sign listing 'No, Pictliring' and other no-nos - "Chinglish Lives" (2)
moreska:
China Beijing Beihei Park goofy Chinglish sign with "Manual Dumplings Wrap Up the Sale Now" Chinglish Lives
moreska:
China Beijing Red Hotel guest room goofy Chinglish on list of room goodies' replacement costs - "Pleaes Treasure the Room Goods"
moreska:
China Beijing goofy Chinglish sign urging "Please be self-restraint" to be a good tourist
moreska:
China Harbin crowded cluttered noticeboard on wall of Stalinist block apartment - "867-5309 anyone?"