Massimiliano Totti: parallel lives