antipodeuse: from a train