Saltamerenda: who art thou?