*lovey*: de-lish Polish