Leif (Bryne): Møte mellom det gamle og nye i Istanbul