LaRenarde du nord: The small creek