BiblioArchives / LibraryArchives: Portrait of Henri Groulx, Lachine, Quebec / Portrait d’Henri Groulx, Lachine (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Chicken farming near Edmonton, Alberta / Élevage de poules près d’Edmonton (Alberta)
BiblioArchives / LibraryArchives: Poultry farming, Woodstock, New Brunswick / Élevage de volaille, Woodstock (Nouveau-Brunswick)
BiblioArchives / LibraryArchives: Grading and marketing eggs, Regina, Saskatchewan / Classement et commercialisation des œufs, Regina (Saskatchewan)
BiblioArchives / LibraryArchives: Hens, Nova Scotia / Poules (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: Poultry raising, Oromocto, New Brunswick / Élevage de volaille, Oromocto (Nouveau-Brunswick)
BiblioArchives / LibraryArchives: Whytes egg trucks, Toronto, Ontario / Des camions de la compagnie Whytes pour le transport des œufs, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Corporal N.S. McDonald of the Highland Light Infantry of Canada gathers eggs, France / Le caporal N. S. McDonald du régiment The Highland Light Infantry of Canada ramassant des œufs, en France
BiblioArchives / LibraryArchives: Private G. Foreman holding a German officer's hat loaded with scavenged eggs, 43rd British Division, Calcar, Germany / Le soldat G. Foreman tenant un chapeau d’officier allemand rempli d’œufs qu’il a ramassés, 43e Division britannique, Calcar (Allemagne)
BiblioArchives / LibraryArchives: A youngster collects eggs after school, Fairbridge Farm School, Duncan, British Columbia / Un jeune ramassant des œufs après sa journée de classe à la ferme-école de Fairbridge, Duncan (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives: A youngster collects eggs after school, Fairbridge Farm School, Duncan, British Columbia / Un jeune ramassant des œufs après sa journée de classe à la ferme-école de Fairbridge, Duncan (Colombie-Britannique)
BiblioArchives / LibraryArchives: "A Load of fancy Poultry.", Toronto, Ontario / « A Load of fancy Poultry » [Un chargement de belle volaille], Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Portrait of Henri Groulx, Lachine, Quebec / Portrait d’Henri Groulx, Lachine (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: Canada's Egg Opportunity: Canada Food Board poster, Ottawa, Ontario / « Canada's Egg Opportunity », affiche promotionnelle de la Commission canadienne du ravitaillement, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Chicken farming in the Empire / Élevage de poules dans l’Empire
BiblioArchives / LibraryArchives: René de Passille delivering eggs to Thérèse Trépanier at the Ste. Adèle Lodge, Quebec / René de Passille livrant des œufs à Thérèse Trépanier à l’auberge Ste-Adèle (Québec)
BiblioArchives / LibraryArchives: A man provides water for chicks in one of the Marshall Chicken Ranch hatcheries, Toronto, Ontario / Un homme donnant de l’eau à des poussins dans l’un des couvoirs du Marshall Chicken Ranch, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Two men inspecting some chicken feed in front of a building belonging to the Marshall Chicken Ranch, Toronto, Ontario / Deux hommes inspectant des aliments pour volaille devant un bâtiment du Marshall Chicken Ranch, Toronto (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: A customer examines eggs at the farmer's market, Ottawa, Ontario / Une consommatrice examine des œufs dans un marché fermier, Ottawa (Ontario)
BiblioArchives / LibraryArchives: Sam Kleinasser, "Chicken Man" of the Headingley Hutterite colony, Manitoba / Sam Kleinasser, « l’homme aux poulets », de la colonie huttérienne de Headingley (Manitoba)
BiblioArchives / LibraryArchives: Rawleigh Huntley collecting eggs, Port Williams, Nova Scotia / Rawleigh Huntley ramassant des œufs, Port Williams (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: Rawleigh Huntley adjusting an artificial sunlight device, Port Williams, Nova Scotia / Rawleigh Huntley ajustant un appareil d’éclairage artificiel, Port Williams (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: Ms. Hines and Ms. Dominey preparing eggs for consumers, Port Williams, Nova Scotia / Mme Hines et Mme Dominey préparant des œufs pour les consommateurs, Port Williams (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: A chicken farmer, Port Williams, Nova Scotia / Un producteur de poulets, Port Williams (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: Chickens eating at a large-scale interior feeder, Port Williams, Nova Scotia / Des poules se nourrissant dans une grande mangeoire intérieure, Port Williams (Nouvelle-Écosse)
BiblioArchives / LibraryArchives: A decorated chocolate egg / Un œuf en chocolat décoré