BiblioArchives / LibraryArchives:
Wreckage of Fairey Swordfish aircraft HS404, the Naval Air Gunnery School, Yarmouth, Nova Scotia, 1943 / Épave d’un avion Fairey Swordfish HS404 à l’École de tir de l’Aéronavale de Yarmouth (Nouvelle Écosse), en 1943
BiblioArchives / LibraryArchives:
Avro Anson aircraft, No. 2 Air Observer School, RCAF, Edmonton, 1941 / Des avions Avro Anson à la 2e École d’observation aérienne de l’ARC d’Edmonton, en 1941
BiblioArchives / LibraryArchives:
Pilots with a North American Harvard II aircraft, No.31 Service Flying Training School, RCAF, Kingston, Ontario, 1943 / Des pilotes devant un avion North American Harvard II à la 31e École élémentaire de pilotage de l’ARC à Kingston (Ontario), en 1943
BiblioArchives / LibraryArchives:
Opening of the Women’s Division Canteen, No. 6 Operational Training Unit, RCAF, Comox, British Columbia, 1944 / Ouverture de la cantine de la Division féminine de la 6e Unité d’entraînement opérationnel de l’ARC à Comox (Colombie Britannique), en 1944
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ground crew loading a torpedo into the bomb bay of a Handley Page Hampden I aircraft,... RCAF... / L’équipe au sol charge une torpille dans la soute à bombes d’un avion Handley Page Hampden... l'ARC...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Armourers preparing to load practice bombs onto the wing racks of a Fairey Battle I aircraft... / Des armuriers se préparent à charger des bombes d’exercice dans les râteliers situés sous les ailes d’un avion Fairey Battle I...
BiblioArchives / LibraryArchives:
An unidentified corporal examining ammunition, No. 1 Bombing and Gunnery School, RCAF, Jarvis, Ontario, 1941 / Un caporal inconnu examine des munitions à la 1re École de bombardement et de tir de l’ARC à Jarvis (Ontario), en 1941
BiblioArchives / LibraryArchives:
Rt. Hon. W.L. Mackenzie King... at the signing of the British Commonwealth Air Training Plan Agreement... / Le très honorable W.L. Mackenzie King... lors de la signature de l’accord sur le Plan d’entraînement aérien du Commonwealth britannique...
BiblioArchives / LibraryArchives:
S.S. Shulemson with Fleet Finch II aircraft, No. 3 Elementary Flying Training School, RCAF, London, Ontario, 1942 / S.S. Shulemson sur l’avion Fleet Finch II à la 3e École élémentaire de pilotage de l’ARC à London (Ontario), en 1942
BiblioArchives / LibraryArchives:
Ground crew servicing a Fairchild Cornell I aircraft, No. 19 Elementary Flying Training School, RCAF, Virden, Manitoba... / L’équipe au sol entretient un aéronef Fairchild Cornell I de la 19e École élémentaire de pilotage de l’ARC à Virden (Manitoba)...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Timekeeping personnel of the RCAF Women’s Division, No. 2 Service Flying Training School, Uplands, Ontario... / Des membres de la Division féminine de l’ARC responsables de la compilation du temps à la 2e École de pilotage militaire d’Uplands (Ontario)...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Flying Officer A.E. Jarvis instructs students on a Link Trainer at Initial Training School, Toronto... / L’officier d’aviation A.E. Jarvis donne des instructions à ses étudiants sur un simulateur de vol à l’École préparatoire d’aviation de Toronto...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Two training airmen, dressed in gas protection equipment, working on a fellow member from their course... / Deux aviateurs à l’entraînement portant des combinaisons de protection contre les gaz toxiques s’affairent autour d’un de leurs camarades...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Aircraftman Second Class L.G. Burgoyne of Mahone Bay, Nova Scotia and B.M. Springbett at Initial Training School... / L’aviateur de 2e classe L.G. Burgoyne, de Mahone Bay (Nouvelle Écosse), avec B.M. Springbett à l’École préparatoire d’aviation...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Student pilots watch aircraft manoeuvres before taking off, Initial Training School, Borden, Ontario... / Des élèves pilotes de l’École préparatoire d’aviation observent les manœuvres d’un commodore de l’air avant le décollage à Borden (Ontario)...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Leading Aircraftmen, J.K.D. Williams, H.E. Reilley, W.H. Arnold, K.A. Solmundson, and R.G. Carter, dressed in flying gear... / Les aviateurs chefs J.K.D. Williams, H.E. Reilley, W.H. Arnold, K.A. Solmundson et R.G. Carter en combinaison de vol...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Leading Aircraftmen, M. Stober and J. Jacobson, in the cockpit of a plane, No. 8 Elementary Flying Training School, Vancouver, 1940 / Les aviateurs chefs M. Stober et J. Jacobson dans le cockpit d’un avion à la 8e École élémentaire de pilotage de Vancouve
BiblioArchives / LibraryArchives:
Pilots A.J. Lewington, G.G. Bull, D.E. Trimble, and N.J. Logan fitting flying helmets... / Les pilotes A.J. Lewington, G.G. Bull, D.E. Trimble et N.J. Logan ajustent leur casque d’aviateur...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Pilots A.F. Coggan and J.F. Lawless climb into the cockpit of a plane, No. 4 Service Flying Training School, Saskatoon... / Les pilotes A.F. Coggan et J.F. Lawless embarquent dans le cockpit d’un avion à la 4e École de pilotage militaire de Saskatoon...
BiblioArchives / LibraryArchives:
Flying Officer M.J.S. Innes, No. 3 Air Observer School, Regina, 1940 / Le lieutenant d’aviation M.J.S. Innes à la 3e École d’observation aérienne de Regina, en 1940
BiblioArchives / LibraryArchives:
Pilot Officer C. Miall, No. 3 Air Observer School, Regina, 1940 / Le sous lieutenant d’aviation C. Miall à la 3e École d’observation aérienne de Regina, en 1940