Takeshi Nishio:
辺野古へ / entering to Henoko area
Takeshi Nishio:
遠くにテントが見える / opposition movement tent over there
Takeshi Nishio:
建設反対運動 / opposition movement
Takeshi Nishio:
警告 / WARNING
Takeshi Nishio:
建設反対運動 / opposition movement
Takeshi Nishio:
黒服のセキュリティ / black costume securities
Takeshi Nishio:
反対集会 / opposition movement meeting
Takeshi Nishio:
交通整理員 / traffic controllers
Takeshi Nishio:
挨拶にさえ応えない警察官 / police officer, not even answer to my greeting, "good morning"
Takeshi Nishio:
ミキサー車が基地へ入る / cement mixer truck enters to the base
Takeshi Nishio:
ゲート前の様子 / situation around the gate
Takeshi Nishio:
交通整理員 / traffic controllers
Takeshi Nishio:
キャンプ・シュワブ ゲート / gate, Camp Schwab
Takeshi Nishio:
禁止看板 / signage
Takeshi Nishio:
新聞記者達 / newspaper journalists
Takeshi Nishio:
バスが到着 / bus arrived
Takeshi Nishio:
ゲート前での抗議 / protest at the gate
Takeshi Nishio:
新基地建設反対 / protest sign, against new US military base construction
Takeshi Nishio:
反対集会 / opposition movement meeting
Takeshi Nishio:
ゲート前での抗議 / protest at the gate
Takeshi Nishio:
新基地反対 / protest sign, against new US military base
Takeshi Nishio:
閉じられたゲート / closed gate
Takeshi Nishio:
泥引き防止装置（？） / mud wiping system (?)
Takeshi Nishio:
泥引き防止装置 / mud wiping system
Takeshi Nishio:
三線を演奏 / playing Sanshin
Takeshi Nishio:
第3ゲートへ移動 / move to gate #3
Takeshi Nishio:
辺野古の街 /Henoko town
Takeshi Nishio:
トイレ / toilet
Takeshi Nishio:
公衆トイレ / (public | open) toilet
Takeshi Nishio:
海の方へ / down to seaside
