jea.ma: l | l