Jean-Maxime Pelletier:
Paruline tigrée / Cape May warbler (Setophaga tigrina)
Jean-Maxime Pelletier:
Paruline à flancs marron / Chestnut-sided warbler (Setophaga pensylvanica)
Jean-Maxime Pelletier:
Paruline à flancs marron / Chestnut-sided warbler (Setophaga pensylvanica)
Jean-Maxime Pelletier:
Colibri à gorge rubis / Ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)
Jean-Maxime Pelletier:
Colibri à gorge rubis / Ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)
Jean-Maxime Pelletier:
Paruline à gorge orangée / Blackburnian warbler (Setophaga fusca)
Jean-Maxime Pelletier:
Red-breasted nuthatch / Sittelle à poitrine rousse (Sitta canadensis)
Jean-Maxime Pelletier:
Black-throated blue warbler / Paruline bleue (Setophaga caerulescens)
Jean-Maxime Pelletier:
Black-throated green warbler / Paruline à gorge noire (Setophaga virens)
Jean-Maxime Pelletier:
Black-throated green warbler / Paruline à gorge noire (Setophaga virens)
Jean-Maxime Pelletier:
Chestnut-sided warbler / Paruline à flancs marron (Setophaga pensylvanica)
Jean-Maxime Pelletier:
Blackburnian warbler / Paruline à gorge orangée (Setophaga fusca)
Jean-Maxime Pelletier:
Blackburnian warbler / Paruline à gorge orangée (Setophaga fusca)
Jean-Maxime Pelletier:
Yellow-rumped warbler / Paruline à croupion jaune (Setophaga coronata)
Jean-Maxime Pelletier:
American black bear / Ours noir (Ursus americanus)
Jean-Maxime Pelletier:
Black-throated green warbler / Paruline à gorge noire (Setophaga virens)
Jean-Maxime Pelletier:
Yellow-rumped warbler / Paruline à croupion jaune (Setophaga coronata)
Jean-Maxime Pelletier:
Snow goose / Oie des neiges (Chen caerulescens)
Jean-Maxime Pelletier:
White-crowned sparrow / Bruant à couronne blanche (Zonotrichia leucophrys)
Jean-Maxime Pelletier:
Palm warbler / Paruline à couronne rousse (Setophaga palmarum)
Jean-Maxime Pelletier:
Swamp sparrow / Bruant des marais (Melospiza georgiana)
Jean-Maxime Pelletier:
Ruby-crowned kinglet / Roitelet à couronne rubis (Regulus calendula)
Jean-Maxime Pelletier:
Yellow-rumped warbler / Paruline à croupion jaune (Setophaga coronata)
Jean-Maxime Pelletier:
Nashville warbler / Paruline à joues grises (Leiothlypis ruficapilla)
Jean-Maxime Pelletier:
Yellow-rumped warbler / Paruline à croupion jaune (Setophaga coronata)
Jean-Maxime Pelletier:
Yellow-rumped warbler / Paruline à croupion jaune (Setophaga coronata)
Jean-Maxime Pelletier:
Ruby-crowned kinglet /Roitelet à couronne rubis (Regulus calendula)
Jean-Maxime Pelletier:
White-crowned sparrow / Bruant à couronne blanche (Zonotrichia leucophrys)
Jean-Maxime Pelletier:
Palm warbler / Paruline à couronne rousse (Setophaga palmarum)
Jean-Maxime Pelletier:
Red fox / Renard roux (Vulpes vulpes)
