©
Jean-Maxime Pelletier: Roitelet à couronne rubis / Ruby-crowned kinglet (Regulus calendula)
©
Jean-Maxime Pelletier: Bernaches du Canada / Canada goose (Branta canadensis)