Jacques Cousteau: no ifs no buts.