Irina Pavlenko: the flag