herr.herrmann: fleisch