La Maison du Heron - Helene: Vers la plage --- To the beach