Presidential Museum and Library:
1. Have faith in Divine Providence
Presidential Museum and Library:
1. Magtiwala ka sa Poong Maykapal
Presidential Museum and Library:
2. Love your country
Presidential Museum and Library:
2. Mahalin mo ang iyong bayan
Presidential Museum and Library:
3. Respect the Constitution
Presidential Museum and Library:
3. Igalang mo ang Saligang-Batas
Presidential Museum and Library:
4. Pay your taxes
Presidential Museum and Library:
4. Kusang magbayad ng mga buwis
Presidential Museum and Library:
5. Safeguard the purity of suffrage
Presidential Museum and Library:
5. Panatilihing malinis ang mga halalan
Presidential Museum and Library:
6. Love and respect your parents.
Presidential Museum and Library:
6. Mahalin at igalang ang iyong mga magulang.
Presidential Museum and Library:
7. Value your honor
Presidential Museum and Library:
7. Pahalagahan mo ang iyong karangalan
Presidential Museum and Library:
8. Be truthful and be honest in thought and in action.
Presidential Museum and Library:
8. Maging matapat sa pag-iisip at sa gawa.
Presidential Museum and Library:
9. Lead a clean and frugal life.
Presidential Museum and Library:
9. Mamuhay nang malinis at walang pag-aaksaya.
Presidential Museum and Library:
10. Live up to the noble traditions of our people.
Presidential Museum and Library:
10. Mamuhay na gaya ng inaasahan sa iyo ng marangal na tradisyon ng ating lahi.
Presidential Museum and Library:
11. Be industrious.
Presidential Museum and Library:
11. Maging masipag,
Presidential Museum and Library:
12. Rely on your own efforts
Presidential Museum and Library:
12. Umasa sa iyong kakayahan sa pag-unlad at kaligayahan.
Presidential Museum and Library:
13. Do your work cheerfully, thoroughly, and well.
Presidential Museum and Library:
13. Gampanang maluwag sa kalooban ang iyong mga tungkulin.
Presidential Museum and Library:
14. Contribute to the welfare of your community
Presidential Museum and Library:
14. Tumulong sa kagalingan ng iyong pamayanan at palaganapin ang katarungang panlipunan.
Presidential Museum and Library:
15. Cultivate the habit of using goods made in the Philippines.
Presidential Museum and Library:
15. Ugaliin ang pagtangkilik sa sariling atin