Hervé Charlier: En vitrine