gail m tang: calamari on the grand canal