Cire Siupud: Concejo Municipal
Cire Siupud: L'église du village | The village's church | La iglesia del pueblo
Cire Siupud: La rue devant l'église | The street in front of the church | La calle en frente de la iglesia
Cire Siupud: Dans la cours de Gordo | In Gordo's backyard | El en patio del Gordo
Cire Siupud: Dans la cours de Gordo | In Gordo's backyard | El en patio del Gordo
Cire Siupud: Pots de fleurs | Flower pots | Macetas
Cire Siupud: Antinarcoticos
Cire Siupud: Claro 150 minutos
Cire Siupud: La quincaillerie | The hardware store | La ferretería
Cire Siupud: La quincaillerie | The hardware store | La ferretería
Cire Siupud: Magasin | Store | Tienda
Cire Siupud: Magasin | Store | Tienda
Cire Siupud: Terraza Donde Oscar
Cire Siupud: Terrasse | Patio | Terraza
Cire Siupud: Aguila, sin igual y siempre igual
Cire Siupud: Mur jaune | Yellow wall | Pared amarilla
Cire Siupud: Mur bleu | Blue wall | Pared azúl
Cire Siupud: Bouffe de rue | Street food | Comida de la calle
Cire Siupud: Clôture, bidons et mur vert | Fence, containers and green wall | Reja, latas y pared azúl
Cire Siupud: Mur | Wall | Pared
Cire Siupud: Un motocycliste | A motor-biker | Un motociclista
Cire Siupud: Façade de maison | House front | Fachada de una casa
Cire Siupud: Cables électriques | Power lines | Cables electricos
Cire Siupud: Une rue | A street | Una calle
Cire Siupud: Façade de maison | House front | Fachada de una casa
Cire Siupud: Entrée d'une résidence | Entrance of a home | Entrada de una casa
Cire Siupud: Poulet grillé et tripes | Grilled chicken and tripe | Pollo asado y mondongo
Cire Siupud: Parrandero
Cire Siupud: Sur roues | On wheels | Sobre ruedas
Cire Siupud: Entrée d'une résidence | Entrance of a home | Entrada de una casa