Scenes from the life of a double monster: Natural History Museum, Paris