Rafael G. Sanchez:
Keel-billed toucan - Toucan à carène - Tucán pico iris - Ramphastos sulfuratus
Rafael G. Sanchez:
Yellow-rumped cacique - Cassique cul-jaune - Cacique Lomiamarillo - Cacicus cela
Rafael G. Sanchez:
Barred antshrike - Batara rayé - Batará barrado - Thamnophilus doliatus - ♂♂♂
Rafael G. Sanchez:
Tennessee warbler - Paruline obscure - Reinita de Tennessee - Oreothlypis peregrina
Rafael G. Sanchez:
Bay-breasted warbler - Paruline à poitrine baie - Reinita castaña - Setophaga castanea
Rafael G. Sanchez:
Summer tanager - Piranga vermillon - Piranga roja - Piranga rubra
Rafael G. Sanchez:
Snowy-bellied hummingbird - Ariane d'Edward - Amazilia de Edward - Amazilia edward
Rafael G. Sanchez:
Palm tanager - Tangara des palmiers - Tangara palmera - Thraupis palmarum
Rafael G. Sanchez:
Geoffroy’s tamarin monkey - Tamarin de Geoffroy - Tamarino de Geoffroy - Saguinus geoffroyi
Rafael G. Sanchez:
Common tody-flycatcher - Todirostre familier - Espatulilla común - Todirostrum cinereum
Rafael G. Sanchez:
Bicolored antbird - Fourmilier bicolore - Hormiguero bicolor - Gymnopithys bicolor
Rafael G. Sanchez:
American pygmy kingfisher - Martin-pêcheur nain - Martín pescador pigmeo - Chloroceryle aenea
Rafael G. Sanchez:
Pale-vented pigeon - Pigeon rousset - Paloma colorada - Patagioenas cayennensis
Rafael G. Sanchez:
Blue dacnis - Dacnis bleu - Dacnis azul - Dacnis cayana
Rafael G. Sanchez:
Barred antshrike - Batara rayé - Batará barrado - Thamnophilus doliatus - ♀♀♀
Rafael G. Sanchez:
Cocoa woodcreeper - Grimpar cacao - Trepatroncos chocolate - Xiphorhynchus susurrans
Rafael G. Sanchez:
Black vulture - Urubu noir - Zopilote negro - Coragyps atratus
Rafael G. Sanchez:
Rusty-margined flycatcher - Tyran de Cayenne - Mosquero alicastaño - Myiozetetes cayanensis
Rafael G. Sanchez:
Variegated squirrel - Ardilla centroamericana - Sciurus variegatoides
Rafael G. Sanchez:
Red-capped manakin - Manakin à cuisses jaunes - Saltarín cabecirrojo - Ceratopipra mentalis
Rafael G. Sanchez:
Rufous-tailed hummingbird - Ariane à ventre gris - Colibri de cola rufa - Amazilia tzacatl
Rafael G. Sanchez:
Lesser kiskadee - Tyran licteur - Bienteveo menor - Philohydor lictor
Rafael G. Sanchez:
Blue-black grassquit - Jacarini noir - Semillerito negriazulado - Volatinia jacarina
Rafael G. Sanchez:
Golden-hooded tanager - Calliste à coiffe d'or - Tangara cabecidorada - Tangara larvata
Rafael G. Sanchez:
Great kiskadee - Tyran quiquivi -Bienteveo común - Pitangus sulphuratus
Rafael G. Sanchez:
Black-bellied wren - Troglodyte à ventre noir - Sotorrey ventrinegro - Pheugopedius fasciatoventris
Rafael G. Sanchez:
Orchard oriole - Oriole des vergers - Turpial castaño - Icterus spurius
Rafael G. Sanchez:
Spotted sandpiper - Chevalier grivelé - Andarríos maculado - Actitis macularius
Rafael G. Sanchez:
Crimson-backed tanager - Tangara à dos rouge - Tangara dorsirroja - Ramphocelus dimidiatus
Rafael G. Sanchez:
Red-legged honeycreeper - Guit-guit saï - Mielero patirrojo - Cyanerpes cyaneus - ♀ ♀ ♀