djipibi: Comment résister à l'envie de faire un petit vol? _ How could one resist the temptation of a short flight? _DSC1021 copie
djipibi: Des prises d'air efficace en cette belle journée printanière - Efficient air intakes on this beautiful Spring day _DSC1022 copie
djipibi: Confortablement installé en attendant le départ - Confortably seated while waiting for departure _DSC1023 copie
djipibi: Ceintures de sécurité à 4 points, faciles à utiliser - 4 points easy to use seat belts _DSC1029 copie
djipibi: DSC_4364 copie
djipibi: À tantôt! - See you in a short while! _DSC1032 copie
djipibi: Un photographe heureux - One happy photographer _DSC1033 copie
djipibi: Un bel appareil - A beautiful aircraft _DSC1034 copie
djipibi: Bruno Anctil, pilote ULPAviation.com DSC_4366 copie
djipibi: On s'aligne et le rotor est lancé jusqu'à 200 tours-minutes _ Aligned on runway 20 while the rotor is launched to 200 RPM DSC_4370 copie
djipibi: On s'aligne et le rotor est lancé jusqu'à 200 tours-minutes _ Aligned on runway 20 while the rotor is launched to 200 RPM DSC_4371 copie
djipibi: Panneau sobre et moderne - Uncomplicated yet modern instrument panel DSC_4374 copie
djipibi: Le décollage est court mais le pilote nous garde près du sol pour le bénéfice de la photographe ;-) - We take-off in a jiffy but the pilot keeps the aircraft low for the benefit of the photographer _DSC1050 copie
djipibi: Le décollage est court mais le pilote nous garde près du sol pour le bénéfice de la photographe ;-) - We take-off in a jiffy but the pilot keeps the aircraft low for the benefit of the photographer DSC_4377 copie
djipibi: Une légère vibration nous rappelle qu'on est dans un appareil à voilure tournante - A slight vibration reminds us there is a rotor up there _DSC1052 copie
djipibi: Beau profil - Nice profile _DSC1053 copie
djipibi: Et c'est parti! - And off we go! _DSC1055 copie
djipibi: Vue sans obstruction - Unobstructed view DSC_4407 copie
djipibi: Bruno Anctil, pilote ULPAviation.com DSC_4423 copie
djipibi: En vent arrière pour la piste 20 - Downwind for runway 20 DSC_4428 copie
djipibi: Belle vue de l'aéroport de Saint-Hyacinthe CSU3 Airport seen from the DTA J-Ro DSC_4416 copie
djipibi: aéroport de Saint-Hyacinthe CSU3 Airport DSC_4443 copie
djipibi: En finale piste 20 aéroport de Saint-Hyacinthe CSU3 Airport final for runway 20 DSC_4469 copie
djipibi: En finale piste 20 aéroport de Saint-Hyacinthe CSU3 Airport final for runway 20 DSC_4471 copie
djipibi: Approche tout en douceur - Very soft approach DSC_4475 copie
djipibi: L'augire se pose comme une plume - The Gyro lands like a flower petal _DSC1074 copie
djipibi: Le DTA J-Ro est équippé de portes papillons - Equipped with large roll-up doors _DSC1080 copie
djipibi: C-GRBI DTA J-RO 914 sn 08 (2012) ULP Aviation _DSC1085 copie
djipibi: Cela explique que plusieurs minutes du video montrent... le plafond lol that explains why quite a bit of the video shows... the ceiling _DSC1090 copie
djipibi: Journée idéale pour voler - Ideal day to fly _DSC1091 copie