Cool Ranger by Gui Marques:
Pizza Hunt
Cool Ranger by Gui Marques:
Que bagunça é essa, Caco? | Whats's up with that mess, Kermit?
Cool Ranger by Gui Marques:
Como eu digo a ele que ali é o meu lugar? | How do I tell him that it is my spot?
Cool Ranger by Gui Marques:
Preciso me livrar desse sapo... | I need to get rid of this frog...
Cool Ranger by Gui Marques:
Volte mais vezes, Caco! | Come back more often, Kermit!
Cool Ranger by Gui Marques:
Heroísmo. | Heroism.
Cool Ranger by Gui Marques:
Lá vamos nós de novo! | Here we go again!
Cool Ranger by Gui Marques:
Não fique tão deslumbrado, é um capacete dourado comum! | Don't get so dazzled, it's an ordinary golden helmet!
Cool Ranger by Gui Marques:
Você quer dançar comigo? | Do you want to dance with me?
Cool Ranger by Gui Marques:
O quê? Hoje não é o Dia dos Amigos? | What? Isn't today Friends Day?
Cool Ranger by Gui Marques:
Melhor deixar isso pra Arlequina. | Better leave this to Harley Quinn.
Cool Ranger by Gui Marques:
O fim-de-semana está vindo. | Weekend is coming.
Cool Ranger by Gui Marques:
Amigo estamos aqui. | You've got a friend in us.
Cool Ranger by Gui Marques:
Trabalho em equipe. | Team work.
Cool Ranger by Gui Marques:
Precisamos mesmo de mais gatos? | Do we really need more cats?
Cool Ranger by Gui Marques:
Desculpa, mas ele não pode atender agora, Comissário. | I'm affraid he can't answer right now, Commissioner.
Cool Ranger by Gui Marques:
Era assim que fazíamos antigamente, meninos. | That's how we used to do in the old days, kids.
Cool Ranger by Gui Marques:
Gostei, mas onde vou por o Robin? | I liked it, but where will I put Robin?
Cool Ranger by Gui Marques:
Feliz Dia dos Pais! | Happy Father's Day!
Cool Ranger by Gui Marques:
Pra que saltar dos prédios assim? | What for jumping from buildings like that?
Cool Ranger by Gui Marques:
Avante! | Assemble!
Cool Ranger by Gui Marques:
Aquele carinha não me parece boa influência, Caco. | That little guy don't seem to be good influence, Kermit.
Cool Ranger by Gui Marques:
Te avisei que com eles o negócio é sério. | I told you that with them is serious business.
Cool Ranger by Gui Marques:
Então é isso? Esperar aqui fazendo uma pose bacana? | So, this is it? Waiting here in a cool pose?
Cool Ranger by Gui Marques:
Você não devia zombar dele, Wade... | You shouldn't mock him, Wade...
Cool Ranger by Gui Marques:
Dá pra fazer uma luminária legal com isso. | I can build a cool lamp with this.
Cool Ranger by Gui Marques:
Eu te avisei. | I warned you.
Cool Ranger by Gui Marques:
Só uma sexta-feira qualquer. | Just an ordinary friday.
Cool Ranger by Gui Marques:
Eu sou o melhor no que faço. | I'm the best at what I do.
Cool Ranger by Gui Marques:
Mirante, $5,00 por 10 minutos. | Obsevatory, $5.00 for 10 minutes.
