Claudette Archambault:
Harle huppé femelle, Red-breasted Merganser female
Claudette Archambault:
Harle huppé mâle, Red-breasted Merganser male
Claudette Archambault:
Écureuil gris, Eastern gray squirrel
Claudette Archambault:
Bruant des Marais, Swamp Sparrow