CHR67: La machine et l'homme vs l'arbre