chad℠: a small break...