Calamity John:
Sopa de ajo. Garlic soup.
Calamity John:
Revuelto con verduras y chorizo. Scrambled eggs with vegetables and chorizo.
Calamity John:
Pastel de carne I. Cottage Pie I.
Calamity John:
Pastel de carne II. Cottage pie II.
Calamity John:
Restos de una Cataplana. What's left of a Cataplana.
Calamity John:
Zumo matinal. Morning juice.
Calamity John:
Happy birthday! ¡Feliz cumpleaños!
Calamity John:
Pastel de chocolate. Chocolate cake.
Calamity John:
Seafood cocktail. Cocktail de mariscos.
Calamity John:
Tortilla española. Spanish tortilla.
Calamity John:
¡Otra tarta de cumpleaños! Another birthday cake!
Calamity John:
Mariscada de mi cumpleaños. Seafruit dish for my birthday.
Calamity John:
Desayuno de mi 51º cumpleaños. My 51st birthday's breakfast.
Calamity John:
Pastel de chocolate y tiramisú. Chocolate cake and tiramisu.
Calamity John:
Cena de Nochevieja 2011-2012. 2011-2012 New Year's Eve dinner.