bwillib: portal
bwillib: nakaw...kapit!