©
samuhornu: 1. Prepare the rice
©
samuhornu: 2. Rinse the rice to remove starch
©
samuhornu: 3. verser une cuillère de vinaigre
©
samuhornu: 4. et un peu de sel
©
samuhornu: 5. cuire le riz (vapeur ou casserole)
©
samuhornu: 6. Chauffer le "kim" : 5 sec. de chaque côté
©
samuhornu: 7. Huiler la poêle et verse un oeuf mélangé et salé
©
samuhornu: 8. Faire une omelette fine et ronde
©
samuhornu: 9. Couper l'omelette en lanière
©
samuhornu: 10. La garniture : omelette, viande hachée (cuite!), carotte et concombre
©
samuhornu: 11. Un peu d'huile de sésame
©
samuhornu: 12. et quelques graines de sésame
©
samuhornu: 13. Mélanger
©
samuhornu: 14. Prêt à rouler
©
samuhornu: 15. Poser le "kim" sur le "rouleur"
©
samuhornu: 16. Se mouiller les doigts
©
samuhornu: 17. Étaler le riz sur le "kim"
©
samuhornu: 18. Un bel étalage !
©
samuhornu: 19. Disposer la garniture...
©
samuhornu: 20. Autre point de vue
©
samuhornu: 21. Rouler...
©
samuhornu: 22. Rouler...
©
samuhornu: 23. Rouler...
©
samuhornu: 24. Rouler...
©
samuhornu: 25. Rouler...
©
samuhornu: 26. Presser et mettre en forme (ronde)...
©
samuhornu: 27. Couper en tranches
©
samuhornu: 28. Avant de couper... étaler un peu d'huile de sésame
©
samuhornu: 29. Bon appétît ! (sauce de soja et wasabi ou 고추장)