archi-phan: đợi