pangalactic gargleblaster and the heart of gold: The Pirate's gonna get you (and your perspective)