socosua: 49 quote