porz: When there were still real winters in Germany