keaw_yead_3: the trouble with kilts