*la*scintilla*di*lucilla*: consapevole di sentirsi un pesce fuor d'acqua